Buenos días Natalia, al leer esta respuesta espero que ya estés mejor.
El fármaco que te está produciendo los efectos adversos es el Pre-par. Es un excelente útero-inhibidor, pero puede producir taquicardia, sequedad de mucosas, insomnio, nerviosismo, etc.
Si lo puedes sobrellevar, excelente, pues como te decía es muy eficaz. Si ves que no es soportable, háblalo con tu ginecólogo pues existen otras alternativas farmacológicas o, incluso, podría decidir asociar Valium para reducir los efectos adversos.
El feto no se ve afecto negativamente por el fármaco, es cierto que también incrementan la frecuencia cardiaca, pero esta situación no tiene más valor ante el riesgo de parto prematuro.
Lo que si tiene más trascendencia es si naciera pretérmino, por eso compensa el Pre-par; en cualquier modo, me llama la atención el peso fetal que indicas para la semana 34 (1400 gr), creo que estas cometiendo un error en el dato (si fuera así estaría varias semanas por debajo del peso esperable para su edad gestacional).
Podrás venir a practicar las respiraciones siempre que estés a reposo relativo y no estés teniendo muchas contracciones, en caso contrario, es preferible que no vengas para no estimular.
Atentamente