Buenos días Ana.
En primer lugar debo de indicarte que existe cierta confusión generalizada cuando se habla de plagiocefalia y de braquicefalia. A mi criterio son entidades con connotaciones diferentes (se trata de deformidades diferentes (te adjunto alguna imagen). Además se debe diferenciar si su origen reside en un problema postural o es por un cierre prematuro de las suturas craneales (craneosinostosis).
Como ya he indicado en otro hilo de nuestros foros, es un tema que se sale de mi área de competencia, pero te he mandado a tu correo privado con la dirección de un neuropediatra de mi confianza que os podrá orientar de un modo fundamentado.
Mientras tanto indícale a tu familiar los consejos posturales que os brinde durante el curso de preparación al parto para prevenir la plagiocefalia.
Por último, aunque el caso (una vez valorado por el neuropediatra) no tuviera un riesgo neurológico, yo no desdeñaría la posibilidad de un tratamiento ortésico. Indudablemente el casco crearía incomodidad en el bebé, pero la plagiocefalia (si es llamativa) podría crear cierto deterioro estético, y el día de mañana, según la personalidad del niño/a, podría derivar en un cierto complejo o inseguridad (insisto: según el grado y la personalidad futura).
Atentamente